На самом деле маленький карман имеет четвертый порядковый номер, потому что второй задний впервые был добавлен на джинсы в 1901. А дополнительный передний впервые появился на модели Levi Strauss в 1873.

Золотая лихорадка ещё не оставила в покое мысли авантюрных американцев, поэтому миниатюрное карманное отделение для маленьких слитков драгметалла не раз выручало удачливых золотодобытчиков. С другой стороны, крошечный кармашек служил идеальным местом для хранения зажигалки, которой пользовался каждый уважающий себя курящий американец. А курили они неслабо. Хотя изначально, и это единственно правильная версия, пятый карман на джинсах предназначался для ручных часов. Собственно, именно так – watch pocket – кармашек и называется в каталоге Levi’s. При езде верхом или активной работе на ранчо ковбои постоянно теряли свои часы, которые вываливались из просторных “покетов”. Носить цепь на шее было также неудобно и нефункционально, поэтому “ноухау” от дизайнеров Levi’s пришлось как никогда кстати для покупателей джинсов.
Прошло полторы сотни лет, времена изменились, а пятый карман остался, ведь никуда не делись зажигалки, зато появились компьютерные флешки и другие обязательные мелочи.